欧洲央行计划加大债券购买力度，以应对债券收益率飙升

伦敦——欧洲中央银行行长拉加德周四表示，由于欧元区物价上涨，欧洲央行不会对通胀“波动”做出反应。

过去几年，欧洲央行一直在努力实现其接近但低于2%的通胀目标，而大流行加剧了这一目标。然而，最近的数据显示，房价有所上升。

1月份公布的总体通胀数据显示，与去年同期相比，通胀率为0.9%，是近12个月来的最高水平。此外，剔除能源和食品价格等不稳定因素的核心通胀率，从去年12月的0.2%上升至今年1月的1.4%。

拉加德周四对欧洲议员说:“我们不会关注暂时的问题，不会关注不可持续的举措。我认为我们需要共同警告自己，我们将看到通胀数字在21世纪上升。”

“我们不能把森林和树混为一谈。与暂时性因素有关的短期通货膨胀运动既不应促使任何特定的通货膨胀运动，恰恰相反。所以，我们根本就不是在追赶。我们实际上是在努力防止收益率走在经济发展的前面。”

欧元区最近的价格上涨与德国的新税收规定以及新的碳排放税有关，此外还有更高的能源价格。前两个因素的影响预计将随着时间的推移逐渐消失。

“虽然我们相信2021年将是复苏之年，但我们认为这要到21年下半年才会发生，而且我们认为任何可能起到刹车作用的增产都是不受欢迎的。”

拉加德上周在新闻发布会上表示，欧洲央行预计未来几个月通胀将出现波动，但时间可能有限。欧洲央行估计，2021年的通胀率为1.5%，2022年为1.2%。

更多的购买债券

在上周的最新政策会议之后，欧洲央行表示，下个季度将“大幅”增加债券购买规模。

自2月份以来，该地区的借贷成本一直在上升。这可能意味着欧元区各国政府将增加偿债支出，这可能会阻碍经济复苏。

拉加德在周四的讲话中说，刺激购买的举措可能需要一段时间才能实现。

她对欧洲议员表示，"尽管我们每周的购买记录将继续受到短期干扰因素的扭曲，例如偶尔出现的大规模赎回，但我们计划的运行速度将在较长时间间隔内得到证实。"

欧洲央行的大规模紧急购买计划已经实施了一年，预计还将持续12个月，总计达1.85万亿欧元(2.21万亿美元)。