Compagnie Financière Tradition 在 2021 年第四季度實現收入增長

瑞士交易商間經紀商 Compagnie Financière Tradition 今天發布了其 2021 年最後一個季度的關鍵財務指標，數據顯示收入有所增長。

鑑於健康危機開始時金融市場的極端波動，在本財年上半年活動正常化一段時間後，集團的活動在 2021 年下半年取得進展。

第四季度，Compagnie Financière Tradition 報告的綜合收入為 2.19 億瑞士法郎，而 2020 年為 2.045 億瑞士法郎，按固定匯率計算增長了 5.5%。

同期，集團的綜合調整後收入為 2.393 億瑞士法郎，與 2020 年的 2.208 億瑞士法郎相比，按固定匯率計算增長 7.1%，其中交易商經紀業務 (IDB) 和日本散戶投資者外匯交易業務增長 5.9% （非 IDB）分別上漲 42.7%。

按當前匯率計算，綜合收入將增長 8.3%，其中 IDB 和非 IDB 分別增長 7.5% 和 35.0%。

因此，2021 年下半年，Compagnie Financière Tradition 報告的綜合收入為 4.216 億瑞士法郎，而 2020 年為 3.902 億瑞士法郎，按固定匯率計算增長了 6.0%。同期，集團的綜合調整後1收入為 4.598 億瑞士法郎，與 2020 年的 4.232 億瑞士法郎相比，按固定匯率計算增長 6.8%，其中 IDB 增長 6.1%，非 IDB 增長 28.2%。

對於 2021 財年，報告的綜合收入為 8.736 億瑞士法郎，而 2020 年為 9.03 億瑞士法郎，按固定匯率計算下降 2.9%。集團的綜合調整後收入為 9.508 億瑞士法郎，而 2020 年為 9.812 億瑞士法郎，按固定匯率計算下降 2.5%，其中 IDB 下降 2.8%，非 IDB 上升 3.8%。