德意志银行前澳大利亚外汇交易员被判入狱

澳大利亚证券及投资委员会（ASIC）周二宣布，德意志银行前澳大利亚外汇期权交易员Andrew Donaldson在承认伪造内部财务记录后，被悉尼地方法院判处18个月监禁。

Donaldson承认了一项指控，即不诚实地利用自己的职位，直接或间接地谋取私利。虽然他被判处18个月监禁，但他的刑期已缓期执行。

根据ASIC的声明，Donaldson在自己的认可下被释放，条件是2年的良好行为。他还必须支付10,000美元的保证金。由于被定罪，Donaldson在2024年2月之前的5年内不得管理公司。

从2014年6月25日至7月25日，Donaldson在担任德意志银行驻悉尼的外汇、期权和期货交易员期间，总共在该行的内部记录中做了85项虚假记录。

在这些虚假条目中，Donaldson向德意志银行报告称，他从美国国债期货等金融产品交易中获利超过3100万澳元（合2195万美元）。

Donaldson的目的是增加他的利润并掩盖他实际的交易损失。此外，ASIC暗示，通过这样做，他将有可能满足年度收入预算，这可能使他获得奖金和晋升。

Donaldson提交的欺诈性条目是虚构的，从未在市场上真正执行过。因此，尽管他的行为是非法的，但他的行为没有影响外部各方。