英国制造业产出增长放缓，而库存充足率创历史新低

截至 8 月的三个月内，制造业产出增长较上月创纪录的速度有所放缓，但以历史标准衡量仍保持坚挺。然而，根据最新的月度 CBI 工业趋势调查，库存充足率连续第三个月降至新的调查记录低点。

对 262 家制造商的调查发现，17 个行业中有 13 个行业的产量增加，增长主要由食品、饮料和烟草子行业推动。与上个月相比，总体产出增长放缓主要是由汽车子行业推动的，该行业的产出从接近创纪录的增长速度上升到持平。展望未来三个月，制造商预计产量增长将小幅回升。

总订单保持强劲，与上个月大致相似。与此同时，出口订单较上月有所减弱，但仍与长期平均水平大致相符。

制造商还报告说，库存充足率恶化至有记录以来的最低水平（自 1977 年 4 月以来），这是连续第三个月创下历史新低。库存充足的疲软是由电子工程和塑料产品子行业推动的。

此外，对未来三个月产出价格增长的预期依然强劲，接近 6 月份的近 30 年高位。

CBI 首席经济学家 Alpesh Paleja 说：

“本月制造业活动依然强劲，订单总量保持坚挺，大多数子行业报告产出增加。然而，数据的早期迹象表明，活动增长可能已经见顶

“值得注意的是，库存充足率连续第三个月恶化至历史新低。许多公司感受到持续供应链中断带来的压力，这也部分解释了定价压力持续强劲的原因

“尽管活动出现反弹，但持续的中断可能会扼杀未来的制造业增长。因此，至关重要的是，企业和政府必须继续共同努力，以平息供应链和更广泛部门中的一些摩擦，直到活动恢复到正常水平。”

INEOS 集团董事兼 CBI 制造委员会主席 Tom Crotty 说：

“虽然很高兴看到制造业表现良好，但许多公司都面临着严峻的挑战，例如员工短缺、供应中断和成本上升。迅速解决这些问题很重要。

“展望未来，即将举行的支出审查和 COP26 会议为制造业提供了令人兴奋的机会，以定义其在英国脱碳之旅和长期经济复兴中的作用。”