汇丰联合ING为嘉吉公司完成区块链贸易融资交易

暴走时评：全球银行业巨头汇丰银行在今年早些时候宣布要开展一系列与区块链相关的试点项目。事实证明，这些项目确实没有被搁浅，正处于稳步发展的阶段。最近，汇丰与荷兰ING集团一起为农产品贸易公司嘉吉公司完成了一笔区块链贸易融资交易。值得注意的是，此次交易仅使用了区块链技术，是世界首例，因此颇具意义。

翻译：Ina

银行业与金融服务巨头汇丰银行及荷兰ING集团利用单一区块链系统完成了农产品贸易公司嘉吉（Cargil）的一笔贸易融资交易。

据路透社报道，这笔交易是全世界首例仅靠区块链完成的贸易融资交易，其内容是将一批大豆从阿根廷出口到马来西亚，由嘉吉日内瓦分公司代表阿根廷分公司出售这批货物，新加坡分公司代表马来西亚分公司接收。

汇丰银行表示，其他一些此类贸易融资交易在使用区块链技术的同时还使用了其他技术，而嘉吉这次的交易是首例只使用区块链应用的交易。

根报道，该交易是在R3的分布式账本技术平台Corda上使用信用证工具完成的。

这种信用证由汇丰银行发行，ING作为顾问银行参与了该项目。这次交易将整个过程的完成时间从原来的5-10天缩短至24小时。信用证是在区块链上交换的，提单和其他交易文件并不是。

汇丰银行全球创新部门主管Vivek Ramachandran告诉GTR，在这笔交易成功之后，汇丰会把重点放在更多实时测试上，最终旨在推动该系统在整个行业得到广泛采用。

据报道，他表示：“在获得广泛采用之前，我们还有一些工作要做。”

此前，汇丰银行在2月份公布了其要在现有的概念验证（PoC）基础上推出多个试点项目的计划。

该银行的创新部门的高级经理Joshua Kroeker当时表示：“从2016年的PoC开始，我们一直在努力让客户参与实时交易。我们对这项技术已经研究了很久，我们对它的安全性和可扩展性都更加满意了。”

作者：Sujha Sundararajan | 编译者：Ina | 来源：CoinDesk