路透：法国巴黎银行宣布客户完成首次实时区块链支付

暴走时评：支付结算业务作为银行三大业务类型中的分支，对银行来说有极其重大的意义。因此对于在新技术大潮中口头工作较多的金融机构来说，这次法国巴黎银行直接将区块链应用于实际货币支付结算，是重大的突破，也是对区块链技术及应用重要性日益增长的一种实际认可。

翻译：Annie_Xu

法国巴黎银行（BNP Paribas）称，通过区块链为两位企业客户完成了首次多币种实时支付，凸显了区块链对于大型银行重要性的增长。

区块链是基于网页的交易处理和结算系统，银行认为其高效率有助于降低成本。区块链生成任何类型数据的“黄金记录”，在安全的网络中自动将记录备份给所有参与方，不需要第三方验证。

银行称，此次支付处理和结算涉及多种货币，在德国分行账户与荷兰、英国之间进行；客户是意大利Panini Group和澳大利亚包装企业Amcor。

银行称：

“几分钟就完全完成这次支付的处理和结算，凸显了区块链技术的真正潜力，可以消除延迟、意外费用、处理错误，奠定了实时现金管理的基础”。

10月份澳大利亚联邦银行（Commonwealth Bank of Australia）和美国富国银行（Wells Fargo）宣布共同利用区块链应用完成首次跨境交易，将美国一批棉花销往中国。

作者：Mobile.reuters | 编译者：Annie_Xu | 来源：Mobile.reuters