美国银行家报：以太坊网络拥堵暴露“成长的烦恼”

暴走时评：各种ICO项目以以太坊网络为基础，使得以太坊网络代币——以太币价格上涨，一度被认为将超越比特币，成为第一大加密货币。不过正是以太币上涨动力使得以太坊网络不堪重负，交易速度下降，导致以太币价格下跌。使人们再次意识到网络扩容的重要性，目前以太坊团队已经在处理该问题。

翻译：Annie_Xu

基于以太坊网络的虚拟货币以太币也许被自己的名气所累。

周三以太坊网络拥堵，导致交易速度降低，使得以太币价格下跌，人们开始担心，去中心化计算与加密技术的结合，还没有达到进入主流的成熟度，即使越来越多投资者哄闹着获取这个数字代币。

以太币价格下跌到328美元，跌幅9.5％。本月初，以太币价格达到402美元的新纪录。

加密货币交易平台CoinDash首席执行官Alon Muroch说，基于以太坊网络的一系列ICO使得以太币订单量增加，引起该网络的瓶颈。

“泡沫和萧条有时候是好的”。

Civic创始人兼首席执行官Vinny Lingham讨论加密货币市场的泡沫、ICO狂热、代币销售的正确方法、数字身份的未来、银行系统的安全故障。

Muroch说，“很多人同时想转账给ICO智能合约，处理这些交易的时间更长了。越来越多人将这项新技术应用到极限了”。

移动通信平台Status、分布式算力网络SONM和去中心化电子竞技赛事管理平台Gilgam是一些基于以太坊网络的项目，通过数字代币销售筹集资金。

大量交易订单堆积，导致加密货币交易所Bitfinex和ShapeShift暂停了以太坊交易。

今年开始，以太坊价格从8美元左右飙升到400美元，大部分原因是基于该网络的ICO数量增加，因为以太坊网络支持复杂程度高于比特币的活动。从而使以太坊市值上涨到313亿美元，比特币市值为447亿美元，使得人们猜测以太坊很快会穿过比特币成为最大的加密货币。

当日的网络延时证明该领域必须进一步发展，支持容量和需求的升级。Muroch说以太坊开发者已经在进行这方面的努力。

“对于参与的人来说，这是个意外；但是已经有让它继续前进，保持增长的路线图”。

作者：AmericanBanker | 编译者：Annie_Xu | 来源：Americanbanker