MetaTrader 5 Web Terminal build 3660 新增葡萄牙语界面翻译
汇捷资讯经纪商观察关注「MetaTrader 5 Web Terminal build 3660 新增葡萄牙语界面翻译」。文中涉及MetaTrader、Web Terminal、APP、MetaQuotes。主体名称、时间、金额、牌照和监管结果以正文为准，不另作推断。
背景概述
根据 黄金形态通APP 报道，MetaQuotes 作为交易软件开发商，持续对其 MetaTrader 5 (MT5) 平台进行迭代。2023年3月23日，公司宣布将于次日（3月24日）发布 build 3660 版本。该版本主要针对 Web Terminal 进行功能增强，并修复了多个平台问题。此次更新通过 Live Update 系统推送，用户可自动获取。
关键要点
- 新增葡萄牙语界面翻译：MetaTrader 5 Web Terminal build 3660 增加了用户界面葡萄牙语翻译。此前 build 3640 已添加了10种广泛使用的语言：简体中文、繁体中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、西班牙语、土耳其语和俄语。至此，Web Terminal 界面支持的语言总数达到12种。
- 平台修复：修复了偶尔出现的平台日志创建不正确的问题。
- MQL5 修复：修复了全局变量检查。当在不同命名空间中声明相同变量时，编译器会错误地警告变量已声明。
- 其他改进：更新了用户界面翻译；修复了添加标准差（Standard Deviation）指标的对话框。
影响解读
此次更新进一步扩大了 MetaTrader 5 Web Terminal 的本地化覆盖范围，新增葡萄牙语将惠及巴西、葡萄牙等葡语地区的交易者，提升其使用体验。同时，修复的日志创建和 MQL5 编译器问题有助于提高平台稳定性和开发效率。标准差指标对话框的修复则改善了技术分析工具的可用性。整体来看，这些改进虽不涉及核心交易功能，但体现了 MetaQuotes 对平台细节的持续优化。
关键对比：语言支持变化
| 版本 | 新增语言 | 累计语言数 |
|---|---|---|
| build 3640 | 简体中文、繁体中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、西班牙语、土耳其语、俄语 | 10 |
| build 3660 | 葡萄牙语 | 12 |
未来展望
MetaQuotes 尚未透露后续版本的具体计划，但从此前更新节奏看，公司可能继续扩展 Web Terminal 的语言支持，并进一步优化平台性能。随着多语言支持的完善，MetaTrader 5 有望吸引更多全球用户，巩固其在交易软件市场的地位。
编辑总结
MetaTrader 5 Web Terminal build 3660 是一次以本地化和问题修复为主的更新。新增葡萄牙语界面翻译使支持语言达到12种，体现了 MetaQuotes 对全球用户的重视。同时，多项修复提升了平台的稳定性和开发体验。用户可通过 Live Update 系统获取更新。
常见问题解答
问题：MetaTrader 5 Web Terminal build 3660 何时发布？
回答：该版本于2023年3月24日发布。
问题：build 3660 新增了哪种语言翻译？
回答：新增了葡萄牙语用户界面翻译。
问题：此前 build 3640 添加了哪些语言？
回答：build 3640 添加了简体中文、繁体中文、法语、德语、意大利语、日语、韩语、西班牙语、土耳其语和俄语，共10种语言。
问题：build 3660 修复了哪些主要问题？
回答：修复了平台日志创建不正确、MQL5 全局变量检查错误警告、标准差指标对话框等问题，并更新了界面翻译。
问题：如何获取此更新？
回答：更新将通过 Live Update 系统提供，用户可自动获取。
关键词：MetaTrader, Web Terminal, APP, MetaQuotes, MT5, Live, MQL5, Standard
APP推荐
