特拉能源公司（TSX：FEC）（ “特拉”）和CGX能源公司（TSXV：OYL）（“ CGX ”），合资伙伴（以下简称“合资公司”）于Corentyne和Demerara的石油勘探许可证在圭亚那海域封锁，今天宣布，他们已经签署了一份1900万美元贷款的条款清单（“贷款”），这将使CGX能够继续为其与Corentyne相关的费用分担费用， Frontera同意Demerara和Berbice区块，Berbice深水港以及其他预算成本。
“与CGX的合资企业为两家公司提供了巨大的增长机会，植根于对圭亚那政府的承诺，致力于开发这些世界一流的资产，重点是本地参与和基础设施的发展，”首席执行官奥兰多•卡巴拉雷斯（Orlando Cabrales）表示弗龙特拉的。 “与CGX达成贷款协议是向前迈出的重要一步，合资公司仍将按计划在今年下半年开始其第一个离岸圭亚那的稳步发展。”
CGX执行联席主席Suresh Narine教授说：“对于CGX，合资企业和我们的利益相关者来说，这是令人振奋的时刻，因为我们越来越接近Kawa-1 。“我们对Corentyne和Demerara区块的Kawa-1和Makarapan-1井制定了令人振奋的勘探计划，而且重要的是，我们正在通过Berbice深水港项目开发必要的基础设施，以支持和加强更广泛的能源和贸易行业活动。我们期待着执行我们的计划，并为我们的利益相关者创造价值和机会。”
向CGX发放的贷款将以非循环方式分批提取，直到2021年10月31日或CGX（或其子公司）订立有约束力的交易之日为止，该交易提供资金以偿还根据贷款。该贷款连同所有应计利息应于2022年6月30日或Frontera自行决定的较晚日期到期并偿还。未偿还本金的应付利息应按每年9.7％的利率累计，每月应以现金支付，并有逾期利息的利息。如果Frontera将贷款延长到2022年6月30日之后，全权酌情决定新利率为每年15％。贷款将以CGX的所有资产作抵押。贷款协议还包括2％的备用费乘以CGX在提取期间应每季度拖欠的贷款下未使用承诺的每日平均金额。
在获得TSX Venture Exchange（“ TSXV ”）的批准后，Frontera可以自行决定选择将贷款的全部或部分本金转换为CGX股本中的普通股，其转换价格为每普通股的转换价格。份额等于US $ 0.712（为美元当量的C $ 0.89在TSXV普通股的收盘价贷款的公告前），或所要求的TSXV任意量，在之后的任何时间（A）七月2021年15月15日以及2022年2月15日当天或之前，在某些情况下，只要Frontera首先以书面形式通知CGX行使其转换权的决定，并且CGX（i）未能在Frontera通知发出后的十五个日历日内通知Frontera，它将偿还全部现金下的未偿还贷款金额；或（ii）无法在CGX及时通知其有意偿还贷款后的十五个日历日内偿还所有未偿还的贷款额，或（B）2022年2月15日之后交付如果CGX资源截至7月15日拥有Frontera的转换通知，2021年达成了一项有约束力的交易（此交易仅需获得政府批准），即可为该交易提供资金以偿还该贷款下的未偿还款项。Frontera转换贷款后最多可以购买26,685,393股普通股，约占CGX当前已发行和发行在外的普通股的9.28％。
条款单中涉及的贷款仍受惯例条件的约束，包括Frontera与CGX之间的最终协议的谈判和执行以及获得监管部门的批准。不能保证最终协议会按照预期的条款执行，或完全不会执行。
Frontera与CGX之间在此描述的交易是多边工具61-101下的关联方交易，但免于获得少数股东的正式估值和批准的义务。CGX将就此新闻稿提交的重大变更报告将包含有关此类豁免的必要披露。
TSX VENTURE EXCHANGE或其规章服务提供商（如TSX VENTURE EXCHANGE的政策中定义的术语）均不承担对本发布的适当性或准确性的责任。
关于CGX：
CGX是一家总部位于加拿大的油气勘探公司，致力于圭亚那-苏里南盆地的石油勘探。
关于Frontera：
Frontera Energy Corporation是加拿大的一家上市公司，是原油和天然气的领先勘探和生产商，业务主要集中在南美。Frontera拥有多元化的资产组合，在哥伦比亚，厄瓜多尔和圭亚那的40多个勘探和生产区块中拥有权益。Frontera的战略专注于生产和储量的可持续增长。Frontera致力于以对社会和环境负责的方式安全，道德地开展业务。Frontera的普通股在多伦多证券交易所交易，股票代码为“ FEC”。
jay
