英布戰爭：鉆石、黃金與南非的誕生

南非是金磚四國之一，近年來與中國的經貿往來愈加密切，中國人對南非歷史的興趣也在增加。《鉆石、黃金與戰爭：英國人、布爾人和南非的誕生》介紹了現代南非誕生前最重要的一段歷史。

敲開帝國主義時代的大門

發生在1899~1902年的英布戰爭，是帝國主義時代到來的一個主要歷史標志。列強通過政治軍事手段，對殖民地進行重新分割，加劇其掠奪全球資源的進程。

英布戰爭發生在現在南非共和國的領土范圍之內，是南非誕生的直接原因。戰爭發生在非洲土著部落原本生存的土地上，但對壘的雙方是殖民者大英帝國和荷蘭移民后裔布爾人建立的兩個政權——德蘭士瓦共和國和奧蘭治自由邦。在人類戰爭史上，這是一場比較特殊的戰爭，引發的后果也極為深遠。

1806年，英國占領了荷蘭商業公司開辟的開普殖民地，設立海軍基地。這里離英國本土十分遙遠，但對維系歐亞貿易路線來說，是一個戰略要地。英國人對這里最初期待不高，殖民地社會狀況復雜，不超過2.5萬名居民中有荷蘭人、法國人、德國人和1萬名黑人奴隸。殖民地經濟依賴來自非洲和亞洲其他地區的奴隸的勞作，幾乎每個歐洲人家庭都有奴隸。

布爾人在開普半島北面的內陸腹地游牧，這些荷蘭人的后裔住在牛車里或他們圈占的農場的簡陋住所里，買賣象牙和獸皮。他們經常和土著發生沖突，不斷擴張向西向北進入土著的勢力范圍，距離開普敦的最遠距離已達450英里。

英國人與布爾人對這塊土地的想法差別很遠。英國人想在布爾人和土著人之間建立新的秩序，布爾人并不買賬，而且雙方在對待奴隸的態度上完全水火不容。英國在開普殖民地推行各種改革措施，導致布爾人大規模離開，他們跨越奧蘭治河進入高原內陸，建立自己的國家，1845年建立奧蘭治自由邦，1852年建立德蘭士瓦共和國。

當時的英國決策上層對開普殖民地的內陸開發興趣不大，一度認為統治這里代價高，很不劃算。1871年，探礦者發現了世界上最豐富的鉆石礦藏，英國人馬上從奧蘭治手中奪取了這里。15年后，英國礦工喬治·哈里森在一座被德蘭士瓦農民稱作“威斯沃特斯蘭德”的山地偶然發現了金礦，這是有史以來人類發現的儲量最大的金礦。礦產資源的發現，使英國人對南非空前重視，與布爾人之間的爭斗也愈加激烈。

1890年，37歲的英國商人塞西爾·羅德斯擔任了開普殖民地的總理，他積極推動帝國的擴張，并為自己的公司謀求商業利益，是一個無情的企業家，還掌握著一支私人軍隊。與之對抗的是布爾人領袖保羅·克魯格，他是個地主，與英國人戰斗了25年。

英國原本希望速戰速決，卻被布爾人游擊隊拖入泥潭。歷經兩年半，投入50萬軍力并且損失了2.2萬人后，英軍才得以慘勝。然而，南非建立之后，布爾人的民族主義意識強烈反彈，導致這個國家長期實施種族隔離。

本書記述的1871~1910年，始于發現鉆石主礦場，終于南非現代國家建立。這段時間，英帝國正處于鼎盛時期，丘吉爾、甘地等很多對后來半個多世紀的歷史產生舉足輕重影響的人物，也在這個時候與南非建立了重要的聯系。

小眾歷史書寫與閱讀的現實需求

在中文版序言中，非洲問題專家、上海師范大學張瑾教授認為。19世紀后期南非經濟和政治的巨變，影響持續100多年，現代南非的許多其他方面都受到當時的影響。尤其是鉆石和黃金的發現，以及對非洲土地的持續剝奪，既是南非經濟起飛的契機，也是南非不均等發展的由來，更是南非登峰造極的種族隔離制度的源頭。

除了財富和土地引發的戰爭，張瑾還談到，南非鉆石領域的“黑白競爭”拉開了南部非洲工業革命的序幕。一方面，鉆石熱潮吸引了來自南部非洲源源不斷的黑人移民；另一方面，英國人和布爾人開始相互認知，產生矛盾。英國人、布爾人、本土非洲人在南部非洲不停的追尋和抗爭中結下了恩怨情仇。

本書中有大量的歷史細節，包括恩德貝萊國王洛本古拉與白人之間的往來、南非三個首都的由來、詹森遠征電報線路的情況、中國勞工如何被引入南非礦場、甘地在南非的經歷與收獲，等等。作者馬丁·梅雷迪斯作為英國著名記者、作家，多年

南非，對非洲歷史十分了解。他運用了很多當時的新聞、電報、日記、小冊子等史料，使這本新書中的相關描述惟妙惟肖。

譯者李珂告訴第一財經，她在讀高中時看了梅雷迪斯的《非洲國：五十年獨立史》一書，書末附著作表中就有這本《鉆石、黃金與戰爭》，當時尚無中譯本。在國外留學期間，她陸續閱讀了梅雷迪斯的多部著作，并向國內的出版社推薦。

李珂認為，梅雷迪斯深耕非洲歷史多年，尤其是南部非洲的歷史，讀他的書可以了解布爾人和非洲土著的早期歷史，填補很多知識空白。梅雷迪斯的著作不僅干貨滿滿，而且語言幽默生動，頗有通俗“歷史演義”之風。

如李珂所言，出版于2011年的《非洲國：五十年獨立史》一書頗受國內讀者認可。這一方面與梅雷迪斯的敘事水準有關，另一方面也反映出國內對非洲史乃至整個世界史領域的

度呈上升趨勢，讀者中已經涌現出相對固定的非洲史愛好者圈子，其中很多人有深厚的學術基礎，或有非洲工作經歷、投資經驗。

清華大學國際問題研究院院長嚴學通教授曾說，《非洲國：五十年獨立史》一書討論的非洲問題不局限于非洲大陸，對發展中國家都有很強的啟示作用，能啟發讀者思考為什么人類總是過高估計政治變革的正面作用？社會發展進步的動力究竟是積累財富的熱情，還是對政治理想的追求？

李珂認為，近年來出現的世界史閱讀熱，反映出讀者群體的眼界變得更廣闊，理解和接受能力也有了很大的提升，對外部世界充滿興趣。“以往，歐美國家引起的

更多，非洲題材屬于小眾冷門的一類。其實在未知的地方，往往有意想不到的收獲，非洲才是‘廣闊天地，大有作為’。”

近年來，中國與非洲的商貿、文化交流增多，有很多重要的投資項目設在非洲，需要我們增進對非洲國家的了解。“有了更多的知識儲備，才能更好地保障我們的利益。很多民營企業和個體戶也在非洲發展，普通人渴望了解更多關于非洲的知識，不僅是希望與非洲人民深入且平等地交流，也是想將新世界當作一面鏡子，更好地發現自我。”

值得一提的是，國內關于英布戰爭的書籍并不多。社會科學文獻出版社2018年出版的《帝國英雄：布爾戰爭、絕命出逃與青年丘吉爾》從名人個人命運的視角看待英布戰爭。華文出版社2021年出版的《發生在南非的戰爭：起因、過程與結果》是對英布戰爭的詳細記述，作者是大名鼎鼎的“福爾摩斯之父”阿瑟·柯南·道爾——研究英布戰爭才是他的本業。

對19世紀末、20世紀初的全球知識界來說，英布戰爭是一件刷新觀念的大事。100多年后，我們可以從比較的視角更好地了解這場戰爭，反思全球化進程的演變。

《鉆石、黃金與戰爭：英國人、布爾人和南非的誕生》

[英]馬丁·梅雷迪斯 著

浙江人民出版社 2022年4月版

本文轉自:第一財經