黄金形态通APP下载

日本一直都是野心勃勃!國歌雖然只有28字,翻譯成漢語卻震驚世界

jay財經觀點4年前 (2022-06-16)13
國歌是一個國家的重要象征,也代表了一個國家的精神面貌,日本國歌《君之代》翻譯為漢語雖然只有短短28個字,但其內容卻足以震驚世界,并表明日本自明治維新時代以來一直野心勃勃,從未改變。日本自1868年開始推行明治維新,正式邁入現代化國家的行列,而直到這時日本還沒有屬于自己的國歌。在英國軍樂團的約翰·芬頓提及國歌一事后,日本軍樂隊也十分重視此事,認為日本確實有必要...

國歌是一個國家的重要象征,也代表了一個國家的精神面貌,日本國歌《君之代》翻譯為漢語雖然只有短短28個字,但其內容卻足以震驚世界,并表明日本自明治維新時代以來一直野心勃勃,從未改變。日本自1868年開始推行明治維新,正式邁入現代化國家的行列,而直到這時日本還沒有屬于自己的國歌。在英國軍樂團的約翰·芬頓提及國歌一事后,日本軍樂隊也十分重視此事,認為日本確實有必要設立國歌。在這種情況下,日本軍方文學素養極佳的大山巖承擔填詞任務,而約翰·芬頓為日本國歌譜曲,《君之代》也就隨之誕生。隨后,日本又對其旋律進行調整,使其具備日本宮廷音樂風格,增加其莊嚴感,這一版本的日本國歌一直沿用至今。

日本國歌同樣具備強烈的軍國主義色彩,填詞者本身就來自日本軍方,而《君之代》的歌詞翻譯為漢語后,僅有短短28個字:我皇御統傳千代,一直傳到八千代。直到小石變巨巖,直到巨巖長青苔。內容雖短,但卻表明了日本的勃勃野心,直白地表達了日本希望自己不斷強大,且延續千秋萬代的意愿。1853年“黑船事件”后,日本被迫結束了閉關鎖國的時代,正處于內憂外患的局面之下,日本為謀求發展,發起了改變日本歷史命運的明治維新。

全面學習西方世界的先進經驗,改善了日本的各個領域的現狀并使其獲得長足發展,自那時起,日本便萌生了“脫亞入歐”的野心。在步入資本主義軌道后,日本仍保留了大量的封建殘余,非常看重天皇。日本國歌中希望天皇的統治“傳到八千代”,按現在的時間單位換算,也就是80萬年,遠遠超過世界著名的文明古國,由此可見,日本的野心早已昭然若揭。需要注意的是,日本國歌除反復吟唱天皇統治外,沒有其他內容,顯然只是控制民眾的洗腦工具。

二戰時期,日本加入軸心國,并對周邊國家發起侵略戰爭,偷襲珍珠港事件發生后,美國正式參戰并在1945年8月向日本投下兩枚原子彈,加速了戰爭結束的進程,也徹底終結了日本的軍國主義時代。但這并不意味著日本的野心也就此偃旗息鼓,直到現在,日本仍然與周邊諸多國家存在領土爭端,不但不愿擱置爭議,還頻頻做出強硬表態。

與此同時,日本雖然多次被美國侵略傷害,但如今卻是美國在亞太地區最為重要的盟友,在諸多國際事務上都與美國保持一致態度。日本不僅追隨美國對我們進行挑釁,還配合美國對烏克蘭表示支持,令人匪夷所思的是,日本甚至要求美國為其提供核保護。要知道,日本是唯一真正遭受核武器打擊的國家,非但沒有對核力量保持謹慎,反而主動尋求核力量的庇護,日本的一系列行動,與其旺盛的野心存在密不可分的關系。

本文轉自:戰略國際觀察

相关文章

您暂未设置收款码

请在主题配置——文章设置里上传

扫描二维码手机访问