加入推特董事會，馬斯克想要社交媒體“自主可控”？

作者 | Kate Cougar,Mike Isaac, Laren Hirsch

來源 | 紐約時報NYTIMES

翻譯 | 盧安琪

馬斯克的到來可能會給Twitter帶來動蕩，長期以來，他一直拿社交軟件的服務當作擋箭牌。

幾周前，世界首富埃隆馬斯克(Elon Musk)友好地向Twitter首席執行官帕拉格阿格拉瓦爾(Parag Agrawal)拋出橄欖枝。馬斯克透露，他正在購買這家社交媒體公司的股票，并希望一起討論如何讓Twitter變得更好。

根據他們的公開交流，馬斯克提出了重塑社交網絡的想法，而這個主意與阿格拉瓦爾和Twitter聯合創始人杰克·多西(Jack Dorsey)的理念不謀而合。

這三個人都提出了一個概念，即通過使用一種技術方法，讓人們能夠有選擇性地控制他們在社交媒體訂閱中看到的內容，從根本上將社交網絡的權力，從大型公司轉移到用戶身上。

據兩名了解對話內容但未被授權公開發言的人士透露，在接下來的幾周，阿格瓦爾討論了讓馬斯克成為Twitter未來更積極參與者的問題。

其中一名知情人士說，阿格瓦爾歡迎馬斯克加入公司董事會。馬斯克在Twitter上有8000多萬粉絲，有時一天會發十幾條甚至更多推文。

01

4月5日，Twitter宣布，50歲的馬斯克將被任命為由11人組成的董事會成員之一，其任期預計于2024年屆滿。此前有消息稱，馬斯克已經累積了Twitter 9.2%的股份，成為該公司最大的股東。

根據提交給SEC（美國證券交易監督委員會）的一份文件，馬斯克已同意不持有Twitter超過14.9%的股份，也不接管總部位于舊金山的公司。

“通過最近幾周與埃隆的交談，我們清楚地知道，他將為我們的董事會帶來巨大價值。”阿格拉瓦爾周二在推特上寫道。

一名強大的用戶加入了Twitter董事會，這無疑對全球領導人、立法機構、各界知名人士和超過2.17億用戶進行日常公共話語的社交網絡產生了影響。

與其他一些Twitter董事會成員不同，馬斯克沒有簽署禁止他影響公司政策的協議。這可能會讓他與阿格瓦爾合作，對“去中心化”社交網絡的未來愿景開展研究。

這一愿景挑戰了平臺的創建方式。該核心技術將在全世界程序員的監督和參與下以公開透明的方式構建。然后，用戶可以定制自己的社交媒體反饋內容，并建立自己的規則，確定什么樣的言論是可接受的。

這與Facebook、Twitter和Instagram等社交網絡現在的建立方式非常不同，哪些帖子可以保留，哪些應該刪除，由這些公司來決定。

該計劃與馬斯克、多爾西和阿格拉瓦爾對崇尚不受約束的言論自由的信念不謀而合。

馬斯克曾批評Twitter對其平臺的限制過于嚴格，并表示應該允許更多言論。多爾西也在努力應對去年將前總統唐納德·J·特朗普(Donald J. Trump)賬號封禁的決定，他說，他對這一決定“不愿慶祝或感到自豪”。

阿格拉瓦爾先生曾說過，公共對話為社會提供了一種內在的好處。

在關于網絡言論自由的全球辯論中，他們的立場越來越成為局外人。因為越來越多的人，質疑過度的言論自由導致錯誤信息和分裂內容的傳播。

特斯拉和SpaceX領導人馬斯克在4月5日的一條推文中表示，他希望“在未來幾個月對Twitter進行重大改革。”他沒有詳細說明，也沒有回應評論里的訴求。同樣，阿格拉瓦爾和多爾西也沒有回應。

Twitter的一位發言人說，馬斯克表示不會參與公司的決策制定，且日常行政事務仍將由Twitter員工獨立做出，公司將公正地制定和執行規則。

馬斯克的到來可能會給Twitter帶來動蕩。長期以來，他一直拿社交軟件的服務當作擋箭牌，不僅一直在跟蹤特斯拉的做空者，對批評者出言不遜，還散布了有關疫情的不準確信息。

2018年，他曾在推特上表示，考慮過將特斯拉私有化，還錯誤地宣稱，自己已經獲得了這筆交易資金。他因此被SEC處以4000萬美元的罰款。

不久前，一些共和黨人已經開始慶祝馬斯克被任命為Twitter董事會成員，他們指責Twitter存在政治偏見，并對右翼聲音進行審查。

俄亥俄州共和黨眾議員吉姆·喬丹稱這一現象為“馬斯克·言論自由”。馬斯克在網上曾經就民主黨提出的財富稅問題和其糾纏不清，民主黨人并未回應。

02

加州大學歐文分校(University of California，Irvine)的法學教授戴維·凱伊曾在演講問題上與聯合國合作，他警告說，馬斯克的言論自由愿景，可能與Twitter的政策相沖突，這些政策旨在規范全球的對話。

“風險在于，他個人和個人一些獨特的商業偏好，會以一種不適合公司的方式影響規則的制定和執行，用他的話說，這是一個公共廣場的版本。”他說。

Twitter開始往“去中心化”社交網絡發展的原因在于，該平臺已經成為決定哪些言論可以在網上發表、哪些不可以的仲裁者，這讓一些高層管理者頗為不滿。

雖然Twitter的用戶可以對他們的社交媒體訂閱進行一定程度上的控制，比如選擇他們

的人。但該服務的算法會選擇哪些帖子出現在他們的訂閱頂部，該公司可以根據帖子是否違反其政策來決定是否封禁該賬戶。

去年11月卸任Twitter首席執行官的多爾西曾表示，用戶應該對自己能查看哪些帖子這方面擁有更大的權力，這樣他們就自主地做出適度選擇。

數日前，他在一條推文中哀嘆道，企業對互聯網的集中化損害了網絡。“我意識到我有部分責任，并為此感到后悔，”多爾西寫道。

2019年，多爾西投資了一個名為Bluesky的項目，旨在為社交媒體開發新的基礎設施，讓用戶能夠控制自己的數據，用自己的算法管理熱門推文，并允許他們將數據轉移到其他平臺。

“我們認為，人們應該對影響他們在線體驗的關鍵算法有所選擇，”多爾西2020年在國會作證時說，他稱這個概念是“一種令人興奮的、并且由市場驅動的方法，人們可以選擇用哪種算法來過濾他們的內容，這樣用戶就可以更自由地獲得他們想要的體驗。”

與此同時，馬斯克也涉足了分散控制權的技術領域。2015年，馬斯克和硅谷企業家薩姆·奧特曼(Sam Altman)等人一起創立了一個名為Open AI的人工智能實驗室，稱該公司將公開與全世界分享其研究成果，但馬斯克后來與該公司分道揚鑣。

去中心化版的Twitter是否能照進現實現在還不清楚。可能需要幾年時間才能出現，因為這將涉及到改造整個平臺的復雜過程。

03

根據一份公司文件，截至3月14日，擁有超過2700億美元凈資產的馬斯克就已經持有Twitter超過5%的股份。在那之后，他開始更多地表達自己對Twitter和言論自由的想法，包括在與多爾西的交流中。

“Twitter的算法應該是開源的，”馬斯克在3月24日發推文稱，要求他的粉絲對公開支持Twitter開源算法代碼的想法投票。這種“開放”的算法，可以給人們更多的選擇，來按照他們的意愿安排他們訂閱源，并對不同種類的內容進行優先排序。

多爾西先生立即同意了這一觀點。“使用(或不使用)哪種算法的選擇權應該對每個人開放。”他在推特上回應道。

3月25日，馬斯克再次公開詢問他的粉絲：Twitter是否未能遵守言論自由原則。“言論自由對一個正常運轉的民主國家至關重要。你相信Twitter嚴格遵守這一原則嗎？”他問。

在200多萬用戶于一天的時間內做出積極回應后，馬斯克寫道，“鑒于Twitter是由事實構成的公共廣場，不遵守言論自由原則會從根本上破壞民主。”

“是否需要新的平臺？”他補充問道。

周一，在馬斯克的股份被披露后的第一條推文中，馬斯克發布了另一項Twitter民意調查，詢問人們是否希望能夠個性化定制推文，許多人都響應并要求這項功能，但目前還沒有進一步結果。

對于這項調查，阿格拉瓦爾也加入了進來，他在推特上寫道，“這次投票的結果很重要。請慎重投票。”該公司后來表示，自去年以來一直在開發編輯該項功能，并將很快進行測試。

馬斯克被正式任命為Twitter董事會成員后，多爾西也于周二發表了看法。他在推特上說，這一發展讓他“非常開心”。

本文轉自:阿爾法工場